Video, Lyrics und Übersetzung: Heal The World

Aus aktuellem Anlass…

YouTube

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

Lyrics

Intro
Think about the generations and say we wanna make it a better place
For our children and our children’s children
So that they know what’s a better world for them
And think they can make it a better place

Verse 1
There’s a place in your heart and I know that it is love
And this place could be much brighter than tomorrow
And if you really try, you’ll find there’s no need to cry
In this place you’ll feel there’s no hurt or sorrow
There are ways to get there if you care enough for the living
Make a little space, make a better place

Chorus
Heal the world, make it a better place
For you and for me and the entire human race
There are people dying if you care enough for the living
Make a better place for you and for me

Verse 2
If you want to know why, there’s a love that cannot lie
Love is strong, it only cares for joyful giving
If we try, we shall see, in this bliss we cannot feel
Fear or dread, we stop existing and start livin
Then it feels that always love’s enough for us growing
Make a better world, make a better world

Chorus
Heal the world, make it a better place
For you and for me and the entire human race
There are people dying if you care enough for the living
Make a better place for you and for me

Hook
And the dream we were conceived in will reveal a joyful face
And the world we once believed in will shine again in grace
Then why do we keep strangling life, wound this Earth, crucify its soul
Though it’s plain to see, this world is heavenly, be God’s glow

Verse 3
We could fly so high, let our spirits never die
In my heart, i feel you are all my brothers
Create a world with no fear, together we’ll cry happy tears
See the nations turn their swords into plowshares
We could really get there if you cared enough for the living
Make a little space to make a better place

Chorus
Heal the world, make it a better place
For you and for me and the entire human race
There are people dying if you care enough for the living
Make a better place for you and for me

Heal the world, make it a better place
For you and for me and the entire human race
There are people dying if you care enough for the living
Make a better place for you and for me

Heal the world, make it a better place
For you and for me and the entire human race
There are people dying if you care enough for the living
Make a better place for you and for me

There are people dying
If you care enough for the living
Make a better place for you and for me

There are people dying
If you care enough for the living
Make a better place for you and for me

Outro
You and for me
Make it a better place
You and for me
Make it a better place
You and for me
Make it a better place
You and for me
Heal the world we live in
You and for me
Save it for our children
You and for me
Heal the world we live in
You and for me
Save it for our children
You and for me
Heal the world we live in
You and for me
Save it for our children
You and for me
Heal the world we live in
You and for me
Save it for our children …

(Quelle: lyrics.wikia.com)

Die Übersetzung von Michael Jacksons Heal The World ins Deutsche findet man hier: songtexte.com

Ein Lied was damals (1991) aktuell war, heute aktuell ist und welches auch in Zukunft leider stets aktuell bleiben wird…

(Alex)

3 Comments

  1. Rio said:

    Ich fands damals schon toll. Leider ist die Menschheit zu blöd, sich von einem Lied den Weg weisen zu lassen :(

    16. November 2015
  2. Rio said:

    Das Video ist für Deutschland off

    16. November 2015
  3. Alex said:

    Hi Rio

    So ist es. Und das nun verlinkte Video passt für Deutschland?

    Danke für Rückmeldung und angenehmen Sonntag.

    22. November 2015

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert